KEYBOARDS FAN CLUB France Index du Forum
KEYBOARDS FAN CLUB France
Gem Ketron Korg Lionstracs Orla Roland Technics Yamaha Wersi
 
KEYBOARDS FAN CLUB France Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexion

:: langue sur Audya ::

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    KEYBOARDS FAN CLUB France Index du Forum -> CLAVIERS ARRANGEURS KETRON -> Audya - Audya8 - Audya5 - Audya4
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
pacha13850
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Mer 19 Juin 2013 - 18:46    Sujet du message: langue sur Audya Répondre en citant

salut à tous,
Je possède un Aydya 4. Savez-vous pourquoi dans le menu choix de la langue, il n'y a pas le français ??? Pourquoi le constructeur n'a pas prévu un pluging français ???
Peut-on se mobiliser et le demander à Ketron svp?
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Mer 19 Juin 2013 - 18:46    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
c-musikaisne


Hors ligne

Inscrit le: 29 Avr 2008
Messages: 775
Département: 02

MessagePosté le: Mer 19 Juin 2013 - 21:51    Sujet du message: langue sur Audya Répondre en citant

Bonsoir Pacha13850,

Et bien, je pense que tu iras bien plus vite a apprendre l'anglais ou l'italien !!!


Je ne pense pas que ketron reconçoive le logiciel de l'audya pour les quelques français 
pour qui le langage poserait un problème.
Je peux me tromper sur cette réponse je voudrai bien mais je n'y crois pas.
Jamais eu d'affinité commercial particulière entre français et italien !!!


Amicalement.
c-musikaisne
Revenir en haut
LouGuit
Co-Administrateur du KFC 2017

Hors ligne

Inscrit le: 03 Avr 2008
Messages: 8 462
Département: LANDES

MessagePosté le: Mer 19 Juin 2013 - 22:46    Sujet du message: langue sur Audya Répondre en citant

Allo les Audyateurs

Je pense qu'il doit être possible d'ajouter la langue française dans le menu LANGUAGE de l'AUDYA, car on s'aperçoit que le disque dur de l'AUDYA contient trois fichiers :

AUDYA_LANGUAGE_DE.TXT
AUDYA_LANGUAGE_EN.TXT
AUDYA_LANGUAGE_IT.TXT

qui logiquement doivent correspondre à:

DEUTSCH
ENGLISH
ITALIANO

si on ajoutait un fichier AUDYA_LANGUAGE_FR.TXT il correspondrait logiquement à FRENCH

Vous me suivez Question

La difficulté est de connaitre le nom du fichier qui gère la page MENU >>> LANGUAGE pour y ajouter un item FRENCH Idea d'une part et de compléter la gestion des bouton F1 à F10 pour pointer le fichier AUDYA_LANGUAGE_FR.TXT.

En résumé, la création d'un AUDYA_LANGUAGE_FR.TXT ne suffira pas (trop facile )

Mais il est toujours possible de faire remonter l'information chez KETRON... l'idée est respectable Okay

PS: de plus cela implique une nouvelle édition du manuel d'utilisation avec tous les "copies écran" en français....
_________________
SD2 vA²
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 13:59    Sujet du message: langue sur Audya

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    KEYBOARDS FAN CLUB France Index du Forum -> CLAVIERS ARRANGEURS KETRON -> Audya - Audya8 - Audya5 - Audya4 Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Texno x0.3 © theme by Larme D'Ange 2006
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com